Linking chromospheric activity and magnetic field properties for late-type dwarf stars. Issue 3 (10th May 2022)