Framework and tools for the simulation and analysis of the radio emission from air showers at IceCube. (1st June 2022)