Quasi-equilibrium states for helical vortices with swirl. (10th August 2022)