The DESI N-body Simulation Project – II. Suppressing sample variance with fast simulations. Issue 3 (2nd June 2022)