Coordinated time variability of multi-phase ultra-fast outflows in J132216.25 + 052446.3. Issue 2 (30th May 2022)