On the use of ultra-high resolution PIC methods to unveil microscale effects of plasma kinetic instabilities: electron trapping and release by electrostatic tidal effect. (1st April 2022)