Fast-ion transport and toroidal rotation response to externally applied magnetic perturbations at the ASDEX Upgrade tokamak. (1st July 2022)