Lessons for adaptive mesh refinement in numerical relativity. (7th July 2022)