Computing the effective response of heterogeneous materials with thermomechanically coupled constituents by an implicit fast Fourier transform‐based approach. (23rd November 2020)