Upscaling of a double porosity problem with jumps in thin porous media. Issue 9 (13th June 2022)