Perfect state transfer in two dimensions and the bivariate dual-Hahn polynomials. (19th April 2022)