Impact of bar resonances in the velocity–space distribution of the solar neighbourhood stars in a self-consistent N-body Galactic disc simulation. Issue 1 (19th May 2022)