A fine-grained parallelization of the immersed boundary method. (July 2022)