Core–shell NaErF4@NaYF4 upconversion nanoparticles qualify as a NIR speckle wavemeter for a visible CCD. Issue 38 (21st September 2021)