Preparing for low surface brightness science with the Vera C. Rubin Observatory: Characterization of tidal features from mock images. Issue 1 (11th April 2022)