EDGE: The sensitivity of ultra-faint dwarfs to a metallicity-dependent initial mass function. Issue 2 (21st April 2022)