Clustering community science data to infer songbird migratory connectivity in the Western Hemisphere. Issue 4 (8th April 2022)