Analysis of interscale energy transfer in a boundary layer undergoing bypass transition. (25th June 2022)