Male and female identity and environmental contexts influence courtship behaviour in a songbird. (April 2022)