A rank-one convex, nonpolyconvex isotropic function on $\textrm {GL}^{\!+}(2)$ with compact connected sublevel sets. Issue 2 (April 2022)