Exploring the plume and shear effects in turbulent Rayleigh–Bénard convection with effective horizontal buoyancy under streamwise and spanwise geometrical confinements. (10th June 2022)