A fast multipole boundary element method for half-space acoustic problems in a subsonic uniform flow. (April 2022)