A single dual-targeting fluorescent probe enables exploration of the correlation between the plasma membrane and lysosomes. Issue 4 (5th January 2022)