'This heart-rending and world-shattering news': gender, emotion, and transnationalism in the Bill Shankly retirement letters. Issue 1 (2nd January 2022)