Enriching stochastic model updating metrics: An efficient Bayesian approach using Bray-Curtis distance and an adaptive binning algorithm. (15th May 2022)