A quantum computing view on unitary coupled cluster theory. (15th February 2022)