The ionized X-ray outflowing torus in ESO 323−G77: low-ionization clumps confined by homogeneous warm absorbers. Issue 1 (20th January 2016)