Toroidal coupling in the kinetic response to edge magnetic perturbations. (26th October 2017)