Detectability of electromagnetic counterparts from neutron star mergers: prompt emission versus afterglow. Issue 2 (20th December 2021)