Swirling around filaments: are large-scale structure vortices spinning up dark haloes?. Issue 3 (28th November 2014)