Virus-like particles against infectious disease and cancer: guidance for the nano-architect. (February 2022)