Axial-transversal coupling in the nonlinear dynamics of a beam with an inclined roller. (August 2018)