The importance of Thermo-Hydro-Mechanical couplings and microstructure to strain localization in 3D continua with application to seismic faults. Part II: Numerical implementation and post-bifurcation analysis. (June 2018)