At either end of the tube. (3rd May 2012)