Controlling the excited-state relaxation for tunable single-molecule dual fluorescence in both the solution and film states. Issue 3 (22nd December 2021)