Heterogeneity-aware and communication-efficient distributed statistical inference. (26th February 2021)