A pallid rainbow: toward improved understanding of avian influenza biology. (June 2016)