Erratum: Resolving the age bimodality of galaxy stellar populations on kpc scales. Issue 2 (6th January 2022)