High harmonic generation in mixed XUV and NIR fields at a free-electron laser. (7th January 2022)