Existence of bound and ground states for an elliptic system with double criticality. (March 2022)