Genomic and environmental influences on resilience in a cold‐water fish near the edge of its range. (9th November 2021)