Using periodic boundary conditions to approximate the Navier–Stokes equations on R3 and the transfer of regularity. (1st October 2021)