Benchmarking LHC background particle simulation with the CMS triple-GEM detector. (16th December 2021)