Positive radial solutions to singular nonlinear elliptic problems involving nonhomogeneous operators. (March 2022)