Production optimization oriented to value-added: from conceptual to a simulation case study. Issue 1 (October 2021)