Theoretical and computational improvements to the algebraic method for discovering cooperative rigid‐unit modes. Issue 6 (2nd November 2021)