Integrating thermal and mechanical characteristics of historic masonry categories: development of a Sicilian database. Issue 1 (October 2021)