Ionizing radiation from AGNs at z > 3.3 with the Subaru Hyper Suprime-Cam Survey and the CFHT Large Area U-band Deep Survey (CLAUDS). Issue 2 (25th September 2021)