Submillimetre compactness as a critical dimension to understand the main sequence of star-forming galaxies. Issue 4 (13th October 2021)