Cultural imaginaries or incommensurable ontologies? Relationality and sovereignty as worldviews in socio-technological system transitions. (October 2021)